{"id":5300,"date":"2020-04-18T20:52:18","date_gmt":"2020-04-18T20:52:18","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.fisher.hu\/?p=5300"},"modified":"2020-04-19T08:10:03","modified_gmt":"2020-04-19T08:10:03","slug":"reiva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.fisher.hu\/reiva\/","title":{"rendered":"reiva &#8211; \u4ee4\u548c"},"content":{"rendered":"\n<p>Jav\u00edtgattam a <a href=\"https:\/\/wp.fisher.hu\/a-katasztrofa-az-ev-kandzsija\/\">2018-as \u00e9v kandzsij\u00e1r\u00f3l <\/a>sz\u00f3l\u00f3 posztot, mert egy ideje m\u00e1r bosszant, hogy a hozz\u00e1 tartoz\u00f3 vide\u00f3t elrejtett\u00e9k. Nem is \u00e9rtem hogy mi\u00e9rt, tal\u00e1n mert m\u00e1r nem annyira aktu\u00e1lis, nem tudom.<\/p>\n\n\n\n<p>De akkor legyen itt egy \u00faj, ha m\u00e1r belefutottam, ez pedig a tavalyi \u00e9vb\u0151l val\u00f3, \u00e9s egy \u00faj korszakot jelez:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Reiwa: Naming a new era in Japan - BBC News\" width=\"710\" height=\"399\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/B5cLIDFRtJ4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Sz\u00f3val ez a \u4ee4\u548c (reiva).<\/p>\n\n\n\n<p>Sz\u00e9p, sz\u00e9p, de mi\u00e9rt olyan nagy sz\u00e1m?<\/p>\n\n\n\n<p>El\u0151sz\u00f6r is, ez egy vadi \u00faj korszak kezdete. Az uralkod\u00f3 cs\u00e1sz\u00e1r &#8211; igen szokatlan m\u00f3don &#8211; \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy nem v\u00e1rja meg m\u00edg elhal\u00e1lozik, hanem am\u00edg m\u00e9g \u00fcgyesen lehet, lepasszolja a tr\u00f3nt a fi\u00e1nak. Ez a l\u00e9p\u00e9s is azt a rem\u00e9nyt keltette a n\u00e9pen (jaja, citation needed, sz\u00f3val \u00e1ll\u00edt\u00f3lag), hogy most egy mer\u0151ben \u00faj, fellend\u00fcl\u0151 korszak kezd\u0151dik.<\/p>\n\n\n\n<p> Azt\u00e1n ami nekem els\u0151nek felt\u0171nt (na nem mintha annyira okos lenn\u00e9k, csak benne volt a h\u00edrekben), hogy ez az els\u0151 olyan kandzsi ami <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Reiwa#Novelty\" target=\"_blank\">nem a k\u00ednai, hanem a jap\u00e1n irodalomb\u00f3l <\/a>sz\u00e1rmazik (vagy m\u00e9gsem)<sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"0000000059b1a8930000000012c4cf1c_5300\"><a href=\"javascript:void(0)\" >1<\/a><\/sup><span class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\">Nem \u00e1rt tudni, hogy ez a fajta jap\u00e1n \u00edr\u00e1s tulajdonk\u00e9ppen k\u00ednai, annyira, hogy a kandzsi azt jelenti, hogy <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/jisho.org\/search\/%E6%BC%A2%E5%AD%97\" target=\"_blank\">k\u00ednai bet\u0171<\/a>.<\/span>. Sz\u00f3val v\u00e9gre nem a k\u00ednaiakt\u00f3l <s>lopott<\/s> \u00f6r\u00f6k\u00f6lt dolgokkal \u00edrn\u00e1k le a j\u00f6v\u0151t.<\/p>\n\n\n\n<p>Azt\u00e1n a jelent\u00e9se. Na, ez olyan, hogy t\u00f6bbf\u00e9le \u00e9rtelmez\u00e9se van, az adott szitu\u00e1ci\u00f3ban a hivatalos \u00e9rtelmez\u00e9s a <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Reiwa#Origin_and_meaning\" target=\"_blank\">sz\u00e9ps\u00e9ges harm\u00f3nia<\/a>. Sz\u00f3val rem\u00e9lik, hogy minden nagyon sz\u00e9p, \u00e9s minden nagyon j\u00f3 lesz.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos, \u00edgy, 2020 \u00e1prilis\u00e1ban, az \u00e9ppen frank\u00f3n terjed\u0151 koronav\u00edrus mellett ez egyel\u0151re sajnos nem \u00fagy t\u0171nik hogy bev\u00e1lna.<\/p>\n\n\n\n<p>Mindenesetre &#8211; nyilv\u00e1n az \u00faj \u00e9ra ok\u00e1n is -, a 2019-es \u00e9v kanjija a \u4ee4 (rei) lett. Itt megint vicces, hogy ezt akkor hogy is kell \u00e9rteni, \u0151szint\u00e9n sz\u00f3lva nem tudom kibogar\u00e1szni a sok ford\u00edt\u00e1sb\u00f3l, hogy merre is van az el\u0151re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jav\u00edtgattam a 2018-as \u00e9v kandzsij\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 posztot, mert egy ideje m\u00e1r bosszant, hogy a hozz\u00e1 tartoz\u00f3 vide\u00f3t elrejtett\u00e9k. Nem is \u00e9rtem hogy mi\u00e9rt, tal\u00e1n mert m\u00e1r nem annyira aktu\u00e1lis, nem tudom. De akkor legyen itt egy \u00faj, ha m\u00e1r belefutottam, ez pedig a tavalyi \u00e9vb\u0151l val\u00f3, \u00e9s egy \u00faj korszakot jelez: Sz\u00f3val ez a \u4ee4\u548c (reiva). Sz\u00e9p, sz\u00e9p, de mi\u00e9rt olyan nagy sz\u00e1m? El\u0151sz\u00f6r is,&#8230; <\/p>\n<p class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/wp.fisher.hu\/reiva\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5301,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[25,139,140,142,141],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.fisher.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5300"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.fisher.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.fisher.hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.fisher.hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.fisher.hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5300"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/wp.fisher.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5312,"href":"https:\/\/wp.fisher.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5300\/revisions\/5312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.fisher.hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.fisher.hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.fisher.hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.fisher.hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}